lunes, 16 de enero de 2012

INSTITUTO: BARRERA "DYBALA VALE ENTRE 5 O 7 MILLONES DE EUROS, NO HAY OFERTA OFICIAL"

El presidente de Instituto Juan Carlos Barrera dialogó con el medio italiano http://www.fcinter1908.it/?action=read&idnotizia=43165   EN ITALIANO: In esclusiva per FcInter1908.it abbiamo contattato il presidente dell'Instituto Atlético Central Córdoba, Juan Carlos Barrera, squadra dove attualmente milita Paulo Dybala, giovane giocatore argentino finito nel mirino dell'Inter. A lui abbiamo chiesto lumi riguardo la situazione del giocatore.Buongiorno Signor Barrera, in Italia si fa un gran parlare del vostro talento Paulo Dybala, conteso da Milan e Inter, cosa può dirci in merito?
Buongiorno a lei, le confermo che il giocatore ha suscitato l'interesse molto vivo di 2-3 squadre italiane. Ma da lì a parlare di trasferimento ce ne passa anche perché molto passa da cosa dirà la commissione direttiva, noi siamo una organizzazione sportiva che opera non a fini di lucro, poi ovviamente dalla volontà del giocatore e dalle offerte che potrebbero arrivare.
L'Inter è tra queste?
Certamente, l'Inter è la squadra che ha mostrato per prima il suo interesse ma non è l'unica.
C'è anche il Milan?
Sì, ci sono anche i rossoneri che hanno mostrato apprezzamento per il giocatore.
C'è stato qualche contatto ufficiale tra voi e l'Inter?
Finora no, nessuna offerta ufficiale.
Lei come si pone nei confronti di una eventuale offerta che potrebbe preludere alla cessione del giocatore?
Mah le dirò, l'intenzione del club è quella di tenere il giocatore fino alla fine del campionato, anche perché stiamo facendo molto bene e Dybala per noi è fondamentale.
Ma se arrivasse un'offerta importante a gennaio il giocatore potrebbe partire?
Tutto è possibile, come le ho detto prima ci sono diverse componenti e pertanto posso dirle che c'è anche questa possibilità
Qual è la valutazione del giocatore oggi?
La valutazione è di 5-7 milioni di euro
Facciamo un gioco io e lei, scommetta su quale sarà la sua prossima destinazione...
(ride) Sinceramente non saprei, mi auguro che in futuro finisca in una della due squadre milanesi
Quindi la terza squadra che ha menzionato prima è indietro rispetto a Inter e Milan...

Per il pubblico italiano, può presentare il giocatore, ancora poco noto alla platea tricolore?
Certo, volentieri. Paulo è una punta esterna, non da area di rigore, giostra più al largo, è molto tecnico, rapidissimo e possiede una caratteristica fondamentale per i calciatori di oggi che spesso è sottovalutata.
Quale sarebbe?
La resistenza, Paulo corre e si danna fino all'ultimo minuto, senza risparmiarsi mai. Un vero lottatore
A quale altro giocatore argentino lo paragonerebbe?
Non saprei dirle uno in particolare, è comunque un tipo di giocatore classico del calcio argentino, la mezzapunta veloce e tecnica, non so perché mi ricorda El Pipita Higuain però lui è molto più centravanti e più grosso fisicamente rispetto a Dybala che è alto 1,69 m.
Ha collaborato Francesco Parrone
SI RINGRAZIA IL SIGNOR BARRERA PER LA GRANDE CORTESIA E DISPONIBILITA'
La riproduzione, anche parziale, dell'articolo è consentita solo previa citazione della fonte FcInter1908.it. I trasgressori saranno segnalati a norma di legge.
EN CASTELLANO:
Exclusivo de FcInter1908.it hemos contactado el Presidente del Instituto Atlético Central Córdoba, Juan Carlos Barrera, equipo donde juega Paulo Dybala, joven jugador argentino terminó en el punto de mira del Inter. Le preguntó sobre la situación de la ilustración.
¿Buenos días Sr. Barrera, en Italia hay mucho hablar de su talento, Paulo Dybala, impugnada por el Milan y el Inter, lo que nos puede decir acerca de?
Buenos días, puedo confirmar que el jugador ha despertado mucho interés en vivo equipos italianos 2-3. Pero de ahí a hablar allí también transferencia pasadas porque es cambiado mucho de lo que dirá la Directiva de la Comisión, somos una organización deportiva que opera no para beneficio, entonces obviamente el deseo del jugador y ofertas que puedan llegar.
¿Inter son entre ellos?
Sin duda, Inter es el equipo que primero mostraron su interés, pero no es único.
¿También es el Milan?
Sí, también hay los rossoneri quien mostró aprecio por el jugador.
¿Hubo algún contacto entre usted y el Inter oficial?
Hasta ahora, ninguna, ninguna oferta oficial.
¿Ella por lo que surge de una posible oferta que podría conducir a la eliminación del jugador?
MAh que le diga, que la intención del club es mantener al jugador hasta el final del campeonato, también porque estamos haciendo muy bien y Dybala para nosotros es fundamental.
¿Pero si una oferta importante llegó en enero el jugador podría dejar?
Todo es posible, como he dicho antes de que hay varios componentes y por lo tanto, puedo decirles que también existe esta posibilidad
¿Qué es la evaluación del jugador hoy?
La evaluación es 5-7 millones de euros. Realizamos un juego que tú y yo, apostar por lo que será su próximo destino...(risas) Honestamente no sé, espero que en el futuro termina en uno de los dos equipos milaneses. El tercer equipo que lo hizo volver a Inter y Milan...Sí
¿Para el público italiano, puede tener el jugador, todavía poco conocido a la multitud Tricolor?
Por supuesto, con mucho gusto. Paulo es un poco fuera, no desde el área de castigo, carrusel más, es muy técnico, muy rápido y posee una característica fundamental para los jugadores de hoy que a menudo se subestima.
¿Qué sería?
La resistencia, Paulo corre y danna hasta el último minuto, nunca cesa. Un verdadero luchador
¿Para que otro jugador argentino que comparas le?
Yo no podría decir uno en particular, es un tipo de jugador de fútbol argentino clásico, rápida y técnica mezzapunta, no sé por qué recuerdo El Pipita Higuaín, sin embargo, es mucho más directa y más grande físicamente que Dybala que es 1,69 m de altura.
Colaboró Francesco Parrone
FcInter1908.it.-Foto Diego "Maravilla" Roscop.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

ehhh ni que fuera roony pero bueno ponganle un precio que nadie puede pagar

Anónimo dijo...

Il Dybala buonapetito

Anónimo dijo...

Ayy barrera, vendelo ahora que anda bien no sea cosa qeu el pibe baje su nivel y despues no lo venden ni en mil pesos, estos dirigentes qeu no saben nada de futbol son los que hunden los clubes, tres millones de euros es una exelente oferta por un chico con 15 partidos en primera, no hay que desaprovecharla, no sabes lo que puede pasar despues.